Svi smart telefoni iz Vipove ponude dostupni su već od 1 dinar novim postpejd korisnicima uz internet tarifne dodatke od 1GB ili 3GB. Na ovaj način korisnici mogu u potpunosti da iskoriste mogućnosti svog novog smart telefona tako što će smartove iz tarife koristiti na minute i SMS poruke, a paralelno sa tim megabajte iz svog internet tarifnog dodatka.

Mesečna pretplata za internet tarifni dodatak od 1GB iznosi 500 dinara, a za 3GB 1000 dinara, uz ugovornu obavezu od 24 meseca.

Na primer, naknada za aktivaciju Sony Ericsson Xperia mini pro u tarifi Smart 1100 iznosi 7.490 dinara. Ukoliko se korisnik odluči da u istoj tarifi uzme i internet tarifni dodatak od 1GB, naknada za aktivaciju istog telefona iznosi 1 dinar.

Vipovi korisnici komuniciraju u mreži koja je pobednik prvog nezavisnog testa kvaliteta srpskih mobilnih mreža urađenog od strane magazina Connect Srbija i kompanije P3 Communications.

Više informacija na www.vipmobile.rs, 060 1234 i u Vip centrima širom Srbije.

O Vipu:

Od 1. decembra 2006. Vip, član Telekom Austrija Grupe, obezbedio je licencu za GSM 900/1800 i UMTS mreže. Vip mobile nudi pun portfolio mobilnih usluga za pripejd, postpejd i biznis korisnike, a na domaće tržište prvi je uveo BlackBerry® iz Vodafona. Vip je najveća grinfild investicija u Srbiji do sada, sa uloženih 698 miliona evra. Na kraju 2011. godine, Vip je imao više od 1.6 miliona aktivnih korisnika i zapošljavao više od 900 stručnjaka i menadžera. Vip je ekskluzivni strateški partner Vodafona u Srbiji. Više informacija na www.vipmobile.rs.

Ne samo da je broj napada na mobilne uređaje svih vrsta porastao za 155 odsto u odnosu na 2010, već je znatno porastao broj virusa za Android. Nemačka laboratorija AV-Test objavila je da u januaru 2011. nije naišla na maliciozni softver namenjen isključivo operativnom sistemu Android, dok je do kraja februara 2012. broj takvih aplikacija porastao na dvanaest hiljada.

A pošto je testirala četrdeset i jednu antivirus aplikaciju za Andoid, kompanija AV-Test zaključila je da jedva jedna trećina ispunjava standard koji većina korisnika očekuje. Najbolji antivirus programi za Android otkrili su više od devedeset odsto malvera koji su stručnjaci AV-Testa pokušali da proguraju. To su: Avast, Dr. Web, F-Secure, Ikarus, Kaspersky, Zoner i Lookout. Slede proizvodi koji su otkrili između šezdeset pet i devedeset pet odsto malicioznog softvera: AegisLab, Super Security, AVG, Bitdefender, ESET, Norton/Symantec, QuickHeal, Trend Micro, Vipre/GFI i Webroot. Ostali programi jedva da su vredni pomena zato što otkrivaju samo između četrdeset i šezdeset pet odsto malicioznih napada. To su: Bullguard, Comodo, G Data, McAfee, NetQin i Total Defense.

Izvor: IT News

Sledeći Samsungov smartfon iz klase Galaxy mogao bi da se pojavi na tržištu sledećeg meseca tvrde neki izvori, iako niko iz Samsunga to nije potvrdio. Navodno će se Galaxy S III pojaviti u velikom stilu u aprilu kao deo reklamne kampanje povezane sa Olimpijadom u Londonu. Podatak je procureo iz Cheil Worldwide-a, reklamne agencije u vlasništvu Samsunga. Korejska kompanija biće jedan od velikih sponzora ovogodišnjih letnjih igara pa se pretpostavlja da tempira lansiranje novog smartfona pred ceremoniju otvaranja Igara u julu.

Iz Samsunga su osporili da će izbaciti novi model već u aprilu: „Naslednik modela Galaxy S II biće lansiran u prvoj polovini godine. Trenutno ne možemo da kažemo ništa više.“

Pretpostavlja se da će novi model s operativnim sistemom Ice Cream Sandwich imati full HD ekran od 4,8 inča. Biće opremljen i četvorojezgarnim procesorom Samsung Exynos s radnim taktom od 1,5 GHz, zadnjom kamerom od osam megapiksela i prednjom kamerom od dva megapiksela. Podrazumeva se podrška za 4G LTE.

Izvor: CNET News

Kompanija LG Electronics (LG) predstavila je na Svetskom kongresu mobilne telefonije u Barseloni kompaktni smart telefon, superiornog stila – LG Optimus L3. Ovaj telefon je prvi model L-Style serije koja je počela sa proizvodnjom ove godine.

LG Optimus L3 nudi korisnicima jedinstveno iskustvo savršene ravnoteže vrhunskog stila i praktične tehnologije. Estetski elementi L-Style linije kao što je Modern Square Style, koji omogućuje udobnije držanje samog telefona, kao i usklađeni metalni detalji na uređaju, dodatno naglašavaju izvanredni dizajn kompanije LG.

Ekran od 3.2 inča obezbeđuje idealan prikaz slike na ovom kompaktnom telefonu. Takođe, zahvaljujući 1,500mAh bateriji Optimus L3 telefona, moći ćete duže da razgovarate i da uvek budete povezani sa svojim prijateljima putem društvenih mreža. Korisnici pred sobom imaju niz mogućnosti pri izboru boje svog uređaja: bela, crna, pink ili plava.

„Oduvek verujemo da je neophodno ponuditi veliki izbor kvalitetnih i korisnih opcija kada su smart telefoni u pitanju. Mnogi korisnici ne žele da daju novac za telefone sa funkcijama koje ničemu ne služe“ izjavio je dr Jong-seok Park, predsednik i generalni direktor kompanije LG Electronics Mobile Communicаtions. „Naš Optimus L3 poseduje sve bazične funkcije smart telefona ali u paketu kakav do sada nije ponuđen na uređaju ove kategorije.“

Nakon Evrope, Optimus L3 biće predstavljen u Rusiji, Aziji, a zatim i na ostalim tržištima širom sveta.

Glavne karakteristike:

• Procesor: 800MHz procesor
• Ekran: 3.2-inch QVGA
• Memorija: 1GB, 150MB (za aplikacije), 384MB (RAM)
• Kamera: 3.0 MP
• Operativni sistem: Android 2.3 Gingerbread
• Baterija: 1,500mAh
• Dimenzije: 102.6 x 61.6 x 11.7 (mm)

Više o LG Electronics, Inc.

LG Electronics, Inc. (KSE: 066570.KS) je globalni lider i tehnološki inovator u potrošačkoj elektronici, mobilnim komunikacijama i kućnim uređajima. Zapošljava preko 93 hiljade ljudi, koji rade u preko 120 operativnih centara širom sveta. LG obuhvata četiri poslovne jedinice – Home Entertainment, Mobile Communications, Home Appliance, i Air Conditioning & Solutions, sa kojima je u 2010. godini ostvario ukupnu prodaju od od 55.8 triliona korejskih won-a (48.2 milijarde američkih dolara). LG Electronics je jedan od vodećih svetskih proizvođača flet panel televizora, mobilnih telefona, rashladnih uređaja, mašina za pranje veša, i frižidera. LG je potpisao dugoročni sporazum o partnerstvu, kojim je postao Globalni i Tehnološki partner Formule 1™, čime stiče ekskluzivnu poziciju i marketing prava kao zvanični dobavljač potrošačke elektronike, mobilnih telefona i sistema za obradu podataka za ovu globalnu sportsku manifestaciju. Za više informacija, posetite www.lge.rs

Više o LG Electronics Mobile Communications Company

LG Electronics Mobile Communications Company je vodeća kompanija za globalne mobilne komunikacije i informacije. Svojom vrhunskom tehnologijom i inovativnim dizajnerskim mogućnostima LG stvara mobilne telefone koji korisnicima širom sveta pružaju optimalno iskustvo. LG stremi razvoju spajanja tehnologija u mobilnim uređajima i nastavlja da učvršćuje svoju ulogu lidera u mobilnoj komunikaciji sa stilskim dizajnom i naprednom tehnologijom.

Kontakt:

www.lge.com

www.lge.rs

GALAXY Pocket nudi svu moć platforme Android^TM 2.3 u modelu koji sebi mogu da priušte svi korisnici

Kompanija Samsung Electronics Ltd, global lider u oblasti digitalnih medija i tehnologija digitalne konvergencije, danas je predstavila model GALAXY Pocket koji će od marta biti dostupan u Italiji, odakle će se postupno pojavljivati na tržištima Evrope, Zajednice nezavisnih država, Južne Amerike, Jugoistočne i Jugozapadne Azije, Bliskog istoka, Afrike i Kine.

„GALAXY Pocket nudi smart telefonski doživljaj još većem broju potrošača po povoljnoj ceni. Pošto Samsung nastavlja da unosi inovacije u svet mobilne tehnologije i u 2012. godini, naš cilj ostaje isti: ponuditi potrošačima raznovrsne smart uređaje koji su osmišljeni tako da ispune njihove potrebe“, izjavio je Dž. K. Šin, predsednik poslovne jedinice za IT i mobilne komunikacije u kompaniji Samsung Electronics.

GALAXY Pocket ima debljinu od samo 11.98 mm, težii samo 97.0 g i poseduje displej od 2.8”. To je veoma prenosiv model koji u isto vreme nudi ležerno pregledanje sadržaja i slika. Samsungov unapređeni korisnički interfejs TouchWiz nudi lakšu navigaciju kroz meni pomoću programčića sa jednostavnim pristupom, sa lakim prečicama do često korišćenih funkcija. Poboljšani unos teksta pruža brže i tačnije ukucavanje teksta za pretraživanje interneta i razmenjivanje instant poruka sa prijateljima. Ovaj uređaj nudi korisničku memoriju od 3 GB za aplikacije, MP3 datoteke, fotografije i druge multimedijalne sadržaje, kao što poseduje ugrađen FM radio loji dopušta korisnicima da slušaju svoju omiljenu radio stanicu. Integrisana Wi-Fi i HSDPA 3.6 konektivnost velikih brzina nudi pretraživanje interneta bez zastoja, kao i brzo preuzimanje multimedijalnih sadržaja.

Povezivanje i objavljivanje sadržaja predstavljaju lake i jednostavne zadatke uz funkcije društvenog umrežavanja i komunikacije koje poseduje model GALAXY Pocket. Samsungov komunikacijski servis među platformama ChatON, koji se može preuzeti preko Samsung Apps, povezuje sve korisnike telefona u jedinstvenu zajednicu i na taj način omogućava spontanu razmenu poruka, grupno četovanje i objavljivanje sadržaja u višestrukim formatima, čineći razmenjivanje poruka jednostavnijim i intuitivnijim. S druge strane, Social Hub dopušta korisnicima da pregledaju sve svoje komunikacije u instant porukama, na društvenim mrežama i elektronskoj pošti u objedinjenom inboksu što čini druženje još lakšim.

Za multimedijalne sadržaje i više informacija, posetite www.samsungmobilepress.com.

Napomena urednicima:

Samsung GALAXY Pocket – specifikacije proizvoda:

* Svaka funkcija, osobine, specifikacije i drugi podaci o proizvodu koji se nalaze u ovom dokumentu, uključujući i dizajn, cenu, komponente, preformanse, dostupnost i mogućnosti podležu promenama bez prethodnog obaveštenja ili obaveze.

O Samsung Electronics

Samsung Electronics je globalni lider na polju poluprovodnika, telekomunikacija, digitalnih medija i tehnologija digitalne konvergencije sa konsolidovanom prodajom od 143.1 milijardi dolara u 2011. godini. Zapošljava približno 222.000 ljudi u 205 filijala širom 71 države. Kompanija se sastoji od dve odvojene organizacije koje koordinišu rad devet glavnih nezavisnih poslovnih jedinica: organizacija Digitalni mediji i komunikacije, koja sadrži kompaniju za vizuelni displej, kompaniju za mobilne komunikacije, kompaniju za telekomunikacione sisteme, kompaniju za digitalne aplikacije, kompaniju za informacione tehnologije i kompaniju za digitalni Imaging; organizacija Rešenja za uređaje, koja obuhvata kompaniju za memorije, kompaniju za LSI sisteme adaptera i kompaniju za LCD ekrane. Prepoznata kao kompanija sa najboljim učinkom u industriji u različitim ekonomskim, društvenim i ekološkim okruženjima, Samsung Electronics je proglašen za kompaniju koja poseduje najodrživiju tehnologiju prema Dow Jones indeksu iz 2011. Za više informacija posetite www.samsung.com.

Samsung Electronics Adriatic Belgrade Branch

Jedan od retkih preostalih proizvođača luksuznih mobilnih telefona, kanadski Mobiado, osvežio je Aston Martin kolekciju Grand Touch modelom – u kombinaciji sofisticirane prepoznatljive forme i lepote sa naprednom, savremenom tehnologijom.

Izuzetan dizajn ručne izrade

Telo je izrađeno od anodiziranog aluminijuma, da bi površina bila elegantne, a čvrste strukture, za zahtevnu svakodnevnu upotrebu. Zlatna verzija je od mesinga, pozlaćena sa žutim ili roze zlatom. U zavisnosti od modela, sedef ili abanovina se mogu umetnuti ispod površine, dodajući detalje dubine. Poklopac baterije je napravljen iz jednog komada kristala safira. Grand Touch Aston Martin biće dostupan u pet različitih stilova: crn sa crnim safirom, crn sa belim safirom, srebrni sa belim safirom, i od žutog ili roze zlata sa abanovinom.

Elektronika: spoj savremene tehnologije i tradicionalne izrade telefona

Glavne tehničke karakteristike podražumevaju ekran dijagonale 4 inga, WVGA rezolucije, S-LCD tehnologije, kameru od 5 MP sa LED blicem, Wi-Fi, BT 2,1, kontrolu s više prstiju, acelerometar za automatsku rotaciju korisničkog interfejsa i senzor za zaključavanje ekrana kada ga približite uhu radi razgovora.

Izvor: Mobiado

Novi uređaj koji je LG predstavio na Svetskom kongresu mobilne telefonije, omogućava veći domet punjenja i veću fleksibilnost pri korišćenju

Kompanija LG Electronics (LG) predstavila je na Svetskom kongresu mobilne telefonije u Barseloni novi model bežičnog punjača za mobilne telefone, WCD-800. Ovaj uređaj je dizajniran na taj način da, postavljen u vertikalan polažaj, omogućava istovremeno punjenje baterije telefona i slanje tekstualnih poruka ili obavljanje video poziva, dok u horizontalnom položaju, omogućava i gledanje filmova i ostalih multimedijalnih sadržaja.

„Uz svakodnevno i sve veće korišćenje multimedijalnih sadržaja na smart telefonima, često se nađemo u situaciji da moramo više puta dnevno da punimo bateriju telefona,“ izjavio je dr Jong-seok Park, predsednik i generalni direktor kompanije LG Electronics Mobile Communicаtions. „Naš novi model WCD-800 rešava sve poteškoće punjenja bežičnih uređaja, a kompaktni i elegantni dizajn je prilagođen brzom načinu života.“

Novi LG bežični punjač eliminisao je potrebu za kablovima koji ograničavaju komforno korišćenje telefona za vreme punjenja baterije. Sa WCD-800, punjenje se vrši postavljanjem telefona na postolje širine 75,8 mm. U odnosu na prethodni model WCP-700, koji je kompanija LG predstavila prošle godine, domet punjenja je dvostruko veći.

Na osnovu elektromagnetne indukcije, model WCD-800 emituje električnu energiju proizvedenu od strane magnetnog polja formiranog oko električnog postolja koje se nalazi ispod punjača.

Bežični punjač kompatibilan je sa svim uređajima koji zadovoljavaju WPC (Wireless Power Consortium) Qi standard, koji predstavlja globalni standard za bežično punjenje električnom energijom. Model WCD-800 biće dostupan u Južnoj Koreji i Severnoj Americi u prvoj polovini 2012. godine

Izvor: LG

HTC je na MWC sajmu prezentovao One seriju pametnih telefona, pod rukovodstvom Android 4,0 (Ice Cream Sandwich) operativnog sistema i Sense 4,0 korisničkog interfejsa. Svi novi članovi pevaju u ritmu Beats Audio ritma. Nakon slabe prodaje u poslednjem kvartalu prošle godine, prezentovana porodica One, koju čine četiri člana, pokazuje izvesnu nadu u bolju budućnost brenda.

Pod krilaticom „jedan telefon, ali u tri veličine“, HTC je u premijum klasi izdvojio modele Onex i Onexl, koji su SuperLCD2 ekrana dijagonale 4,7 inča, HD rezolucije (720 x 1280 tačaka), s procesorom radnog takta na 1,5 GHz, ali Onex pokreće Tegra 3 quad-core, a Onexl Qualcomm Snapdragon S4 dual-core. Interna memorija je limitirana na 32 GB (nema uloška za memorijsku karticu), ali HTC u saradnji sa Dropbox-om daje online storage veličine 25 GB, na dve godine korišćenja od kupovine telefona.

Telefon u sredini ponude je Ones, Super AMOLED ekrana dijagonale 4,3 inča, qHD rezolucije (540 x 960 tačaka), s dual-core procesorom na 1,2 GHz. Namanji, Onev, je ekrana dijagonale 3,7 inča, WVGA rezolucije. Tri veća telefona imaju kameru rezolucije 8 MP, a najmanji Onev rezolucije 5 MP.

Svi HTC One telefoni će od aprila biti u prodaji.

Izvor: HTC

Nokia je danas predstavila niz novih prozvoda i servisa na Mobile World kongresu, postavljajući tempo za 2012 godinu i potvrđujući brze realizacije najavljenih poteza, u sklopu svog novog strateškog smera. Nova strategija je već omogućila prihvatanje Windows Phone operativnog sistema kao primarne platforme kompanije Nokia za smart telefone, kao i značajne promene kada su u pitanju mobilni telefoni i dodatne mogućnosti servisa zasnovanih na lokaciji, posebno zahvaljujući pokretanju svog sektora „lokacija i trgovina“ (Location& Commerce).

„Pre godinu dana, obelodanili smo da Nokia kreće novim putem, ka cilju pravljenja serije odličnih mobilnih uređaja,“ kazao je Stephen Elop, predsednik i CEO kompanije Nokia. „Danas, sa četvrtim Lumia telefonom, još pametnijim mobilnim telefonima i nizom novih servisa, pokazujemo da možemo promeniti i dinamiku kompanije Nokia.“

Portfolio Lumia modela se proširuje, dostupnost se širi

Nokia je proširila portfolio proizvoda sa Windows Phone operativnim sistemom predstavljanjem modela Nokia Lumia 610, najpristupačnijeg Lumia telefona do sada, kao i najavom dostupnosti široko prihvaćenog modela Lumia 900 na dodatna tržišta, pored SAD:

Namenjen mladim ljudima koji žele pristpačan telefon iz Lumia serije sa Windows Phone operativnim sistemom, Nokia Lumia 610 omogućuje jednostavan pristup društvenim mrežama, pretraživanje interneta, muziku, igre, navigaciju i desetine hiljada aplikacija preko Windows Phone Marketplace servisa. Telefon će biti dostupan u četiri dinamične boje i koštati oko 190 eura (bez taksi i poreza), a na tržištima će biti distupan od aprila.

Nokia Lumia 900 koja je predstavljena u januaru, kao prvi Nokia telefon koji podržava LTE, sada će biti dotupan za Dual Carrier HSPA za do 42.2 Mbps. Superiorno iskustvo sadržaja i 4.3 inča velikog ClearBlack AMOLED ekrana uz jak kapacitet baterije biće dostupni u nizu zemalja širom sveta.

Na modelima Nokia Lumia 900 i Nokia Lumia 610, nov servis, Nokia Reading, biće dostupan kao objedinjena aplikacija za elektronske knjige, magazine, novosti i slično.

Ova novost biće još jedan značajni događaj u godini u kojoj je Nokia predstavila Lumia 710, 800 i 900 modele.

Nova era fotografija sa smart telefona sa Nokia 808 PureView telefonom

Nokia je danas otpočela novu eru u vrhunskoj fotografiji sa smart telefona. Model Nokia 808 PureView je prvi smart telefon koji ima ekskluzivnu Nokia PureView tehnologiju i koji će obezbediti vrhunsko iskustvo u fotografisanju na nizu Nokia uređaja tokom godina koje slede. Nokia 808 PureView kombinuje veliki senzor visoke rezolucije od 41 mega piksela, Carl Zeiss optiku i specifičnu piksel over- sampling tehnologiju. Ovo znači oštre, detaljne fotografije, superiorne performanse i pri slabom osvetljenju, kao i sposobnost snimanja fotografije u kompaktnoj formi kako bi se jednostavno razmenila preko e-mail naloga, MMS poruke ili društvenih mreža.

Nokia 808 PureView uključuje i Nokia Rich Recording sistem za audio snimanja sličan CD kvalitetu, pun HD 1080p video snimak i repordukciju i ekskluzivne Dolby Headphone tehnologiju koje će stereo sadržaje transformisati u iskustvo ličnog surround zvuka preko slušalica.

Asha donosi još pametnije opcije

Nokia nastavlja da briše granicu između mobilnih i smart telefona, predstavljanjem 3 nova Asha telefona za korisnike koji hoće da rade, uče i igraju se. Razvijeni za urbane korisnike i preduzetnike, Nokia Asha 302 je vrhunski QWERTY uređaj. On omogućuje iskustvo mobilne kancelarije sa push e-mail sadržajima i kalendarom, kao i kontaktima koji se sinhronizuju preko Mail for Exchange podrške – što je prvi put omogućeno za Nokia S40 uređaj.

Modeli Asha 202 i 203 su osmišljeni tako da omoguće jednostavan pristup društvenim mrežama, a donose, pored ekrana osetljivog na dodir, i niz Electronic Arts igrica za S40 telefone potpuno besplatno. Asha 202 poseduje Easy Swap Dual SIM tehnologiju koja omogućuje korisniku da se lako prebaci između dve tarife i koristi najbolju opciju za razgovore.

Nokia se diferencira i kroz osveženje popularnog LifeTools servisa, koji se sada zove Nokia Life, a koji omogućuje značajno unapređenje informacija na nizu Nokia Series30 i Series40 telefona, što uključuje i nove Asha 202 i Asha 203 telefone. Ljudi u Indiji, Kini, Indoneziji i Nigeriji posebno će imati koristi različite servise koji se isporučuju preko SMS poruke, na temu veština, roditeljstva, edukacije, poljoprivrede i servisa zabave.

Novi Asha telefoni upotpunjuju Asha portfolio koji je sada dostupan na preko 100 globalnih tržišta.

Ići dalje i brže

Kada je reč o servisima baziranim na lokaciji, kompanije Nokia i Groupon planiraju uvođenje ponude ovog vodećeg servisa za popuste i ponude specifično za lokaciju na kojoj se korisnik nalazi. Nokia najavljuje i novu verziju Nokia Drive programa za Windows Phone koja će imati punu online podršku za turn-by-turn navigaciju. Takođe, Nokia Drive će pamtiti trase kretanja pa shodno tome nuditi i obaveštenja o zagušenjima saobraćaja i automatsku izmenu rute kako bi se izbegli zastoji.

Dodatno, Nokia planira da predstavi i Windows Phone verziju programa Nokia Transports za navigaciju od vrata do vrata, podzemnu železnicu, tramvaju, kao i autobuse u preko 500 gradova širom 45 zemalja.

Izvor: Nokia

Na prvoj MWC konferenciji za štampu, od kako nastupa kao samostalni proizvođač mobilnih telefona, Sony je predstavio dva telefona koja proširuju Xperia liniju proizvoda, započetu sa Xperia S, prošlog meseca na CES sajmu u Las Vegasu. Čast da nastave niz pripala je Xperiji P i Xperiji U. Oba telefona nastavljaju politiku karakterističnog minimalističkog dizajna, započetog sa Xperia S modelom.

Najmanji u familiji, Xperia U, ima ekran dijagonale 3,5 inča, FWVGA rezolucije (480 x 854 tačaka), Sonijevu xLOUD tehnologiju (pojačava muziku u slušalicama), 5 MP kameru sa 720p videom, i 1 GHz dual-core procesor. Operativni sistem je Android 2,3.

Prvi do najmanjeg, sa ekranom dilagonale 4 inča, odnosno qHD rezolucije (540 x 960 tačaka), je Xperia P. Njegovu poleđinu krasi kamera rezolucije 8 MP i 1080p video mogućnostima. Kućište je izrađeno od aluminijuma i ovom Android telefonu daje jedinstven i moderan izgled. Upravljačka snaga je data Androidu 2,3, sa predviđenim ažuriranjem na verziju 4,0 (Ice Cream Sandwich).

Oba telefona će biti u prodaji sredinom godine.

Izvor: Sonymobile