PC Press info: software, hardware, peopleware

Plaćanje računa za struju SMS-om

Prezentacija nove usluge za korisnike mts i EDB Telekom Srbija stalno proširuje inovativnu uslugu mobilnog plaćanja, tako da je u saradnji sa Elektrodistribucijom Beograd mt:s korisnicima omogućio da plaćaju račune za struju ovog preduzeća veoma jednostavno i lako, slanjem SMS poruke.

U okviru usluge m-Payment, mt:s je pokrenuo servis koji korisnicima dovodi šalter za plaćanje  na mesto na kom se u tom trenutku nalaze. Da bi na ovaj način platili mesečni račun za struju (EDB), neophodno je da se mt:s korisnici, koji poseduju Dina platnu karticu, u svojoj banci prethodno registruju za uslugu mobilnih plaćanja.

Kako smo korisnicima obećali prilikom prezentacije m-Payment usluge prošle jeseni u Nišu, uslugu širimo i na druge gradove i preduzeća. Tako će od sada u korisni Elektrodistribucije Beograd imati mogućnost da na veoma jednostavan način, bez čekanja u redu i sa bilo kog mesta plate svoje račune.”, izjavio je Vladimir Lučić, direktor Direkcije za komercijalne poslove Telekoma Srbija.

Mobilno plaćanje računa Elektrodistribucije Beograd započinje slanjem SMS tekstualne poruke u predviđenom formatu na broj 8008. Nakon toga, praćenjem uputstava koja stižu u tekstualnim porukama, korisnik će brzo i lako platiti račun. Potvrda da je račun plaćen stići će takođe u vidu SMS-a koji je potrebno sačuvati. Slanje ove SMS poruke naplaćuje se 5,9 dinara sa uračunatim PDV-om.

Ova usluga je rezultat rada i saradnje naših inženjera i inženjera Telekoma Srbija. Prva smo elektrodistribucija u Srbiji koja je uvela ovu uslugu i nadam se da će i ostala ovakva preduzeća slediti ovaj primer.”, rekao je Stevan Milićević, generalni direktor Elektrodistribucije Beograd.

Nova usluga mobilnog plaćanja računa Elektrodistribucije Beograd aktivira se registrovanjem u banci u kojoj je korisnik otvorio DinaCard platnu karticu gde će, nakon popunjavanja formulara, dobiti mPIN. Četvorocifreni mPIN, poznat samo korinsiku, služi za potvrdu svake transakcije i povezan je sa telefonom korisnika čime se garantuje potpuna bezbednost transakcije.

Pored ove nove pogodnosti, mt:s korisnici putem mobilnog telefona i usluge mPayment već  mogu da dopune svoj prepaid kredit, plate postpaid i fiksni telefonski račun kao i račune Objedinjene naplate Niš zaduženjem Visa, Master, DinaCard i Diners platne kartice i tekućeg računa kod pojedinih banaka.

Telekom Srbija prvi je na domaćem tržištu, septembra 2004. godine, ponudio uslugu mPayment koju danas koristi više od pola miliona korisnika i ostvari tako preko milion transakcija godišnje.

Izvor: Telekom

Telekom Srbija pokreće Uradi nešto! – konkurs za podršku građanskom aktivizmu

Telekom Srbija pokreće portal Uradi nešto! kako bi motivisao gradjane da sami predlože i realizuju projekat koji doprinosi pozitivnim promenama u njihovom neposrednom okruženju.

Na portalu www.uradinesto.rs će se odvijati konkurs, a pojedinci, udruženja ili institucije koji predlože projekte za poboljšanje uslova života, svog okruženja, unapređenje infrastrukture, socijalne inkluzije, kulture, obrazovanja, i osvoje najviše glasova građana, od Telekoma Srbija će dobiti potrebna sredstava za realizaciju svojih ideja

Uslovima konkursa predviđeno je da za jedan projekat može biti izdvojeno najviše 500.000 dinara, a ukupan budžet za prvi ciklus konkursa iznosi 4 miliona dinara. Telekom Srbija planira da tokom jedne godine u dva navrata organizuje konkurs na koji će građani moći da prijavljuju svoje projekte.

Za svaku dobru ideju potrebno je osmisliti sve neophodne korake – realno isplanirati sredstva, uverljivo objasniti ideju putem video snimka ili prezentacije, i prijaviti je na portalu www.uradinesto.rs. Svi zainteresovani kreativni pojedinci i organizacije koji žele da učestvuju na konkursu, treba da se do 3. juna registruju na portalu www.uradinesto.rs, popune jednostavan on-line formular i prilože kratak video snimak ili prezentaciju kako bi dodatno predstavili svoju ideju. Pobednike će izabrati posetioci portala koji će, nakon isteka prijavnog roka, od 11. do 24. juna glasati za najinventivnije i najsvrsishodnije predloge. Predlozi koji dobiju najviše glasova građana biće realizovani uz finansijsku podršku Telekoma Srbija.

Konkurs Uradi nešto! osmišljen je kako bi građanima omogućio da urade nešto u šta oni veruju, a što istovremeno dopinosi pozitivnoj promeni u sredini u kojoj žive. U skladu sa inovativnim pristupom korporativnoj filantropiji, Telekom Srbija je ponudio platformu Uradi nešto! kao mehanizam dugoročne podrške građanskom aktivizmu u Srbiji kroz upotrebu novih medija i motivisanje građana da se izbore za svoje ideje.

Pozivamo zato sve pojedince, udruženja i institucije, koji imaju ideju kako da u svojoj sredini urade nešto za dobrobit svih, da svoje predloge do 3. juna prijave na portalu www.uradinesto.rs i pozovu druge da glasaju za njih kako bi mogli da ostvare svoju zamisao.

Izvor: Telekom Srbija

Orion Telekom ponudio uslugu TvIT

Ori­on Te­le­kom je prvi na do­ma­ćem trži­štu po­nu­dio sve tri u­slu­ge u in­te­gri­sa­nom o­bli­ku, pod krat­kim i upe­ča­tlji­vim na­zi­vom TvIT. Na taj na­čin je pos­tav­lje­na o­sno­va za ra­zvoj no­ve u­slu­ge – te­le­vi­zi­je pu­tem In­ter­ne­ta (IPTV), a sa­mim tim i za in­te­gri­sa­nje svih u­slu­ga ko­je Ori­on Te­le­kom nu­di – pris­tu­pa In­ter­ne­tu, fik­sne te­le­fo­ni­je i te­le­vi­zi­je, u o­bje­di­nje­nu Triple Play u­slu­gu, o­dno­sno TvIT.

Pre­dnos­ti ove u­slu­ge su mno­gos­tru­ke, a me­đu naj­va­žni­jim se i­zdva­ja­ju je­dnos­tav­no i brzo in­sta­li­ra­nje tri u­slu­ge is­tov­re­me­no, kom­for o­bje­di­nje­ne na­pla­te, zna­čaj­no ni­ža ce­na pa­ke­ta u­slu­ga, kao i či­nje­ni­ca da je obe­zbe­đe­na kom­ple­tna o­pre­ma i te­hnič­ka po­drška po­tre­bna za pu­nu fun­kci­onal­nost u­slu­ge TvIT. Ce­na ak­ti­va­ci­je kre­će već od 2.490 di­na­ra, a u­slu­ga je dos­tu­pna na te­ri­to­ri­ji ko­ju Ori­on Te­le­kom po­kri­va ne­kom od svo­jih In­ter­net u­slu­ga.

(Objavljeno u PC#183)

TV programi iz Srbije samo na jedan klik

svenaklik Telekom Srbija pokrenuo je jedinstveni portal svenaklik.com, kako bi korisnicima, pre svega u inostranstvu, omogućio lako, jednostavno i legalno praćenje vesti, omiljenih emisija i programa iz Srbije, u svakom trenutku, u bilo kom delu sveta.

Na samom portalu, preuzimanjem posebnog plejera, ljubitelji domaćeg televizijskog  programa u zemlji i inostranstvu, putem WEB TV-a mogu da uživaju u omiljenim televizijskim sadržajima. Na portalu je za sada dostupno 15 domaćih kanala koji obuhvataju zabavu, info servise, muziku, filmove, sport, kao i vesti iz Srbije, lokalnog i regionalnog karaktera.

U okviru Osnovnog paketa dostupni su: RTS SAT, Studio B, Feelmax, TV S, B92 Info, Srbija na dlanu 1, Kanal D, DM SAT, Arena sport, Kopernikus, JEKA, Happy, SOS, Feelmax YU i MTS Classic.

Pored domaćih kanala, korisnici portala „Sve na klik“ mogu da naruče film, kao i da putem posebne usluge web SMS pošalju do 10 besplatnih poruka dnevno unutar mt:s mreže.

Tokom promotivnog perioda, do 15. januara 2012. godine, preuzimanje plejera se naplaćuje 1 USD. Mesečna pretplata za ovu uslugu je 9,99 USD, a godišnja pretplata iznosi 99 USD. Sve usluge u okviru portala „Sve na klik“ plaćaju se preko interneta.

WEB TV pruža sliku visoke rezolucije, tako da se TV lako može povezati sa računarom. Za razliku od postojećih načina distribucije ovakvog sadržaja, novi portal Telekoma Srbija ne zahteva antenu, set top box ili neki drugi uređaj.

Korisnici kupljeni sadržaj mogu da gledaju sa bilo kog računara koji ima vezu sa internetom, ali u jednom trenutku samo sa jednog računara.

Izvor: Telekom Srbija

Telekom Srbija i OTE potpisali ugovor o kupovini 20% akcija kompanije

telekom-srbija-3_0_0_468X10000 Telekom Srbija i grčka kompanija OTE danas su u Atini potpisale Ugovor o kupovini akcija OTE-a, na osnovu koga Telekom Srbija postaje vlasnik 20% akcija kompanije, što je bio i ukupan udeo OTE-a u Telekomu Srbija. Ugovor su potpisali Branko Radujko, generalni direktor Telekoma Srbija i Majkl Tsamaz, predsednik i izvršni direktor OTE-a. Vrednost ugovora je 380 miliona evra.

“Ovo je važan dan za obe kompanije. Zahvaljujem se gospodinu Tsamazu i njegovom timu na investiciji OTE-a u Telekom Srbija, na 15-ogodišnjem partnerstvu i doprinosu razvoju i rastu naše kompanije. Želim im sve najbolje u budućem poslovanju. Što se Telekoma Srbija tiče, pred nama je proces transformacije u otvoreno akcionarsko društvo, podela besplatnih akcija, dalja profesionalizacija upravljanja i efikasno sprovođenje naše poslovne strategije fokusirane na korisnike naših usluga i tržišnu utakmicu. Siguran sam da će Telekom Srbija kao moderna i otvorena kompanija zadržati lidersku poziciju na tržištima na kojima posluje i da ce uspešno odgovoriti na sve izazove i promene u industriji telekomunikacija, kao i izazovima globalne ekonomske i finansijske krize”, istakao je prilikom potpisivanja ugovora Branko Radujko, generalni direktor Telekoma Srbija.

Majkl Tsamaz, predsednik i izvršni direktor OTE-a je ovom prilikom izjavio: "Danas smo potpisali obostrano koristan sporazum. Želeo bih da se zahvalim menadžmentu i zaposlenima u Telekomu Srbija na uspešnoj saradnji i odličnim rezultatima koje je kompanija do danas ostvarila. Prodaja akcija Telekomu Srbija će imati pozitivan uticaj na naš tok gotovine (cash flow) i deo je naše strategije da se smanji neto dug OTE-a".

Prema ugovoru, transakcija će biti završena do kraja prvog kvartala 2012. godine. Na osnovu odluke UO Telekoma Srbija o raspodeli dobiti za 2011. godinu kojom će se akcionarima podeliti 50% ostvarene dobiti, a na osnovu projekcije rezultata na kraju godine, OTE-u će biti isplaćeno 17 miliona evra, a Vladi Republike Srbije 68 miliona evra privremene dividende za fiskalnu 2011. godinu.

Izvor: Telekom Srbija

UO Telekoma Srbija odobrio kupovinu akcija u vlasnistvu OTE

zgrada%20telekoma%20nb%2002 Upravni odbor i Skupština akcionara akcionarskog društva Telekom Srbija odobrili su u subotu kupovinu akcija kompanije koje su od 1997. godine u vlasništvu kompanije OTE iz Atine, inače članice Deutsche Telekom grupe.

Korporativni organi odobrili su do sada utvrđene bitne elemente ugovora i cenu od 380 miliona eura za 20% akcija kompanije.

Time su se stekle okolnosti da menadžment nastavi da pregovora o samom tekstu ugovora, koji korporativni organi treba da posebno razmotre i odobre pre potpisivanja.

Pored toga, na sednici je odobreno zaključivanje ugovora o kreditu za finansiranje dela otkupa akcija odnosno za delimično refinasiranje poslednje tranše prethodnog kredita kojim je 2007. godine finansirana kupovina Telekoma Srpske.

Na jučerasnjoj sednici usvojen je Poslovni plan za 2012. godinu, kao i finansijske i poslovne projekcije za period 2012–2016. godine.

Izvor: Telekom Srbija

Увођење видео надзора у зградама у Београду

Slobodan Miljkovic i Vladimir Lucic - Potpisivanje pisma o namerama 2 Данас је потписано Писмо о намерама између Јавног предузећа „Градско стамбено“ и предузећа за телекомуникације „Телеком Србија“ поводом увођења видео надзора у машинским просторијама лифтова у Београду. Сарадња ова два предузећа подразумеваће пројектовање, развој и реализацију видео надзора лифтова преко интернет протокола. Писмо о намерама су потписали директор Јавног предузећа „Градско стамбено“, Слободан Миљковић и директор Дирекције за комерцијалне послове компаније „Телеком Србија“, Владимир Лучић.

У претходном периоду „Стамбено“ је реализовало пилот пројекат видео надзора, а за будућег партнера у реализацији изабрана је компанија „Телеком Србија“. Компанија „Телеком Србија“ обезбедиће комплетну телекомуникациону инфраструктуру и опрему, како би се директно повезале безбедносне камере са надзорним центром „Градског стамбеног.“

У наредне две године у свим зградама које се налазе у систему одржавања „Стамбеног“ биће уведен видео-надзор. Прва фаза пројекта обухватиће увођење видео надзора у лифт кућицама са циљем подизања квалитета услуга кроз додатну контролу сервиса и поправки лифтова. Такође, реализацијом овог пројекта биће испоштовани сви нормативни стандарди и међународни прописи који се односе на безбедност лифтова, укључујући и стварање предуслова за аудио-визуелну комуникацију са особом заглављеном у лифту.

„Безбедност грађана, јавне и приватне имовине, видимо као заједнички интерес свих чланица у друштву, а посебно телекомуникационих компанија које развојем технологија томе могу значајно да допринесу. Верујемо да ће видео надзор омогућити већу сигурност грађана у лифтовима, а Јавном предузећу „Градско стамбено“ поједноставити функционисање у случајевима кварова и крађа,“ нагласио је приликом представљања пројекта Владимир Лучић, директор Дирекције за комерцијалне послове компаније „Телеком Србија“. Он је додао да је „Телеком Србија“ са постављањем видео надзора почео још прошле године на саобраћајницама неколико градова у Србији.

Присутнима се обратио и директор Јавног предузећа „Градско стамбено“ и том приликом рекао: „Обавеза Јавног предузећа „Градско стамбено“ је да континуирано ради на подизању квалитета својих услуга, али и води рачуна о сигурности и безбедности својих корисника. Увођењем видео надзора унапредићемо услугу кроз додатну контролу обављеног сервиса, а то практично значи да ћемо имати евиденцију свих улазака у машинске просторије.“

Telekom Srbija: 4 usluge u jednom paketu

box-blic_polovina-plavi240 Telefoniranje, surfovanje internetom i gledanje omiljenih televizijskih programa sada mogu da budu deo istog paketa Box paketa Telekoma Srbija koji objedinjuju mobilnu i fiksnu telefoniju, ADSL internet i IPTV. Novi paketi, Box3 i Box4, korisnicima donose značajne uštede i dodatnu pogodnost da sve te usluge plate putem samo jednog računa.

Paketi su prilagođeni kako korisnicima koji su do sada koristili samo jednu od ovih usluga, tako i onima koji već koriste usluge fiksne telefonije u kombinaciji sa ADSL internetom, postpejd paketom mobilne telefonije ili IPTV uslugom, uz mogućnost da ih sada objedine u jednom paketu. Na taj način, omogućeno je da korisnik zadrži istu fiksnu liniju i mt:s mobilni broj, ili IPTV paket, i ujedini ih u novu jedinstvenu uslugu Telekoma Srbija.

Paket Box3 tako čine fiksna linija – 300 besplatnih impulsa, ADSL internet (brzine do 6144/1024 Kb/s) i mobilna postpaid tarifa (sa 500 minuta u nacionalnom saobraćaju, 500 SMS poruka i 1 GB za prenosa podataka), dok je u Box4, pored usluga od kojih se sastoji Box3, uključen još i Osnovni paket Open IPTV.

Box3 i Box4 paketi dostupni su korisnicima na svim prodajnim mestima Telekoma Srbija, uz potpisivanje ugovora na 6, 12 ili 24 meseca. Uz ugovor na 24 meseca, Box3 dostupan je po ceni od 2.624 dinara, a Box4 po ceni od 3.061 dinar mesečne naknade.

Korisnicima Box paketa dostupne su, naravno, i sve dodatne usluge fiksne i mobilne telefonije, ili multimedijalne usluge, kao što, primera radi, HBO i Arena sport paketi u okviru Open IPTV usluge. Sve dodatne usluge tarifiraju prema zvaničnom cenovniku i posebno su naznačene na računu za izabrani Box paket.

Više informacija potražite na http://www.mts.telekom.rs/index.php/vesti_detaljno/items/sve-skockano-na-jednom-mestu.html

Počeo Telfor 2011

Atmosfera na standu Telekoma Srbije 1 2211 2011 U Beogradu je počeo 19. telekomunikacioni forum Telfor, na kojem će prvi put biti organizovan regionalni sastanak telekomunikacionih operatera.

Na trodnevnom skupu u Centru “Sava”, kako je najavljeno, biće predstavljeno 400 naučnih radova, a očekuje se više od 2.000 učesnika u preko 50 sesija i na nekoliko okruglih stolova.

Ministarstvo kulture, informisanja i infomacionog društva Srbije organizuje i dvodnevnu regionalnu konferenciju o prelasku emitovanja televizijkog signala sa analognog na digitalni, koju će otvoriti državna sekretarka za Digitalnu agendu Jasna Matić.

Republička agencija za elektronske komunikacije (Ratel) je organizovala je i okrugli sto o nacionalnoj širokopojasnoj mreži u Srbiji.

Na ovogodišnjem TELFOR-u, 19. po redu, Telekom Srbija i Coming predstavili su praktičnu primenu Cloud Computing servisa iz ugla korisnika. Cloud Computing ili „računarski oblak”, predstavlja uslugu koja omogućava korišćenje računarske opreme i servera na daljinu, putem interneta, telefonske ili privatne mreže. Cloud Computing usluga namenjena je u prvom redu poslovnim korisnicima, a omogućava iznajmljivanje IT resursa, memorijskog prostora, operativnog sistema i aplikacija, kao sveobuhvatne usluge.

”Usluga Cloud Computing krajnjim korisnicima omogućava značajne uštede kada je u pitanju ulaganje u IT infrastrukturu. U praksi smo imali slučaj da jedno malo preduzeće korišćenjem ovog rešenja koje je nastalo u saradnji Telekoma Srbija i kompanije Coming, značajno smanji troškove kreiranja sopstvenog Data centra. U toku su određene implementacije i prepoznajemo da, posebno, u ovom trenutku krize, kada je smanjenje troškova prioritet, raste i zainteresovanost naših korisnika za Cloud Computing.”, izjavio je Zoran Stanišić, direktor Funkcije za upravljanje uslugama Telekoma Srbija.

Cloud Computing servis podrazumeva korišćenje virtuelne IT infrastrukture – virtuelnog desktopa i virtuelnih servera. Korisnici sa bilo kog mesta u svetu, u bilo koje vreme i sa bilo kog uređaja mogu da pristupe svojim servisima i aplikacijama, uz gotovo stoprocentnu raspoloživost podataka, garanciju njihove potpune bezbednosti i privatnosti,  jeftiniji i pouzdaniji oporavak sistema u slučaju nezgoda i smanjenje troškova održavanja hardvera za čak 70 %. Uvođenje ovog servisa u javna preduzeća, zdravstvo, obrazovanje i državnu upravu, donelo bi Srbiji uštede u investicionim i operativnim troškovima koje se mogu meriti i stotinama miliona evra godišnje.

Izvori: Beta i Telekom Srbija

Beograd dobio solarni punjač

mt:s i Strawberry energy, firma čiji su osnivači studenti Univerziteta u Beogradu, predala je gradu javni solarni punjač, Strawberry drvo, koji će ubuduće služiti građanima da pune baterije svojih prenosivih uređaja koristeći solarnu energiju. mt:s je Strawberry drvo, koje je danas svečano otkriveno na platou ispred Ustanove kulture „Vuk Karadžić“, na Zvezdari, poklonio gradu u želji da se ukaže na značaj korišćenja obnovljivih izvora energije. mt:s i mladi preduzetnici okupljeni u timu Strawberry energy omogućili su tako svim građanima da ubuduće besplatno, u tom delu grada, dopune baterije svojih mobilnih uređaja – mobilnih telefona, muzičkih plejera, tablet računara ili digitalnih fotoaparata na ekološki način, van svojih domova i kancelarija.

„Ne dešava se baš često da grupa dvadesetogodišnjaka dobije šansu da promeni svoj grad i učini ga bar još za nijanu boljm mestom. Pri tom, velika je čast i zadovoljstvo imati podršku jedne od najvećih kompanija u zemlji, Telekoma Srbija. Naša vizija jeste da se u svakoj kući u Srbiji koristi bar po jedan obnovljiv izvor energije. Za početak želimo da približimo solarnu energiju ljudima, i da je učinimo dostupnom, tako da je ljudi svaki dan besplatno mogu koristiti. Koristeći Strawberry drvo da dopune svoje prenosive uređaje, od sada će i ljudi u Beogradu moći da se upoznaju sa solarnom energijom, da vide kako to funkcioniše i ponesu delić Sunca u svom džepu“, istakao je Miloš Milisavljević, direktor kompanije Strawberry energy.

Javni solarni punjač ima 16 priključaka koji odgovaraju svim modelima telefona i biće dostupan svim građanima.

„Pre 35 godina nastala je kompanija koju su napravili mladi genijalni ljudi i nazvali je po jednom voću. Apple je danas jedan od simbola modernog društva. Verujem da smo danas deo istorije jer iz Srbije kreće jedna priča za koju će ceo svet uskoro znati i ta priča se zove po jednom voću - jagodi. Telekom Srbija je ponosan što je deo te priče i što podržava projekat koji će Srbiju učiniti prepoznatljivom po tehnološkom razvoju, idejama i kreativnosti.”, naveo je Branko Radujko, generalni direktor Telekoma Srbija.

Drugi, prenosivi solarni punjač koji je kompanija Telekom Srbija naručila od ove grupe mladih ljudi biće postavljen u Nišu. Javni solarni punjač radi tako što solarnu energiju pretvara u električnu i njegovo korišćenje nije vremenski ograničeno. Zbog ugrađenog sistema za akumulaciju energije može da radi kada je oblačno vreme i noću. Visok 5 metara, sa ugrađenim klupama na sve četiri strane, Strawberry drvo može istovremeno da bude i odmorište za 10 osoba. Dok se njihov telefon puni energijom sakupljenom od Sunca, za šta je potrebno 15 minuta, posetioci solarnog punjača mogu se družiti sa ostalim korisnicima ovog zelenog sistema i koristiti besplatan internet Telekoma Srbija. Za jedinstveni izum beogradskih studenata stigla su i svetska priznanja u vidu titule pobednika u na takmičenju „Održiva energija Evrope 2011“ Evropske komisije u Briselu. Rad tima je nagrađen i nagradom Grada Beograda za stvaralaštvo mladih. Prema rečima mladih stručnjaka, velika potvrda za njihovo zeleno rešenje stigla je i postavkom prvog solarnog punjača na centralnom trgu u Obrenovcu, kao i u aprilu ove godine na Trgu Luksemburg ispred zgrade Evropskog parlamenta.

Izvor: Telekom Srbija